میتران را چند روز قبل از مرگش درحالیکه با سرطان دست و پنجه نرم میکرد به خاطر می آورم. وی به دعوت ایو موروزی مجری اخبار شبکه اول تلویزیون فرانسه برای انجام یک مصاحبه به این شبکه دعوت شده بود. موروزی که سعی داشت به هر شکلی که شده شخصیت این سیاستمدار بزرگ و فعالیتهای سیاسی وی را پریده رنگ جلوه دهد وقتی...

پاکترین مرۆڤی سەر زەوی:کاتێک گەرمای باوەشی لە گیانم دەگەڕا، بە خەیاڵ یان بە زمان دەمگوت: دایە بە بێگەردترین مرۆڤی زەویم دەزانی. سیحری وشەی دایە بوو یان ئەو دڵۆپە شیرانەی کە بە دەمارەکانمدا دەگەران؟ ڕەنگە جگە لەو سیحرە، پاکی و بێ گەردی خۆی پێملی کردبێتم بە بێتاوانی بزانم. پاکی و بێگەردی ئەو چاوانە کە...

بەشێک لە بەرایی وەرگێڕانی شەرەفنامە:هەر وەک ئاشکرایە مامۆستا هەژار ساڵی( 1969-1970) سەر لە نوێ بەرگی یەکەمی شەرەفنامەی لە ڕووی دەقی سەرەکییەوە کردۆتە کوردی و ساڵی 1973 لە بەغدا چاپ کراوە و دیسانیش بەرگی دووهەم هەر لای لێ نەکراوەتەوە. مامۆستا جەعفەر کە خۆی کەسێکی تێبین و شارەزایە هانی دام هەتا بەرگی ...

دەنیز ئۆنداو، یاریزانی هەڵبژاردەی ئەڵمانیا: من یاری بۆ تورکیە ناکەم.دەنیز ئۆنداو، یاریزانی هەڵبژاردەی ئەڵمانیا، لە وەڵامی ئەو ڕۆژنامەنووسەی کە پرسیاری لێ کرد، بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە تۆ ڕەگ و ڕیشەی تورکیات هەیە و دەتوانیت بۆ تورکیا یاری بکەیت...دەڵێ: "پێش هەموو شتێک من ڕەگ و ڕیشەی کوردیم هەیە؛ نەک...

بازی نکردن، راهی برای بردنخاتمهرهاکردن مبارزهدر فیلم بازیهای جنگ، یک کامپیوتر دولتی ایالات متحده برنامه ریزی شده بود تا یک جنگ هسته ای جهانی را آغاز کند. همۀ تلاشها برای تغییر برنامه کامپیوتر بی فایده بود. با این حال در آخرین ثانیه، کامپیوتر خودش را متوقف کرد و گفت: «بازی جالب. تنها راه بردن این نیس...

قدرت تلافی به

نامۀ شماره ۱۵روز ۸ محرّمالحرام طرف عصر يك نفر افسر و ۲۰ نفر قزاق با يك درشکه به خانۀ مرحوم ثقهالاسلام میروند که شما را جنرال قونسول میخواهد. آن مرحوم هم نظر به عوالم چندروزه با قونسول چنین دانسته که شاید باز کاری واقع شده، بدون تأمّل سوار درشکه شده به قونسولخانه میآید. به مجرّد رسیدن دستهایش را بسته...

سه یادداشت از کتاب «خاطرات مهاجرت»:یادداشت اوّل: منظریّه:روز 4 محرّم به منظریه آمدیم. دراینجا آقایان میرزا سلیمانخان( میکده) و سلیمان میرزا( اسکندری) رسیدند. پنج نفر ژاندارم دولت را همراه داشتند. از قرار اظهار خودشان حرکت آنها به تصویب و استظهار شاه و مستوفیالممالک رئیسالوزرا بوده و محرمانه هم اجازۀ...

قۆناغی دووەمی دەرکەوتنی ئەم چەکەرەی نەتەوەیەتییە ئەوەیە کە ئەم کۆمەڵە خەڵکە، وەک بە خۆیانیان وتووە(کورد)، بە وڵاتەکەیشیان وتووە(کوردستان)و، بەمە لەوە دەرچوون کە تەنها کۆمەڵە خەڵکێ بن یەک زمانیان هەبێ و، بوون بە خاوەنی خاکێکی سنوور دیاریش. دیارە لە نێوانی ئەم دوو قۆناغەیشدا کە هەموو بە زمانێ دواون، د...

برای باباشیخ'>باباشیخ و از باباشیخمحترم بودن نتیجۀ یک عمر لیاقت اندوختن است.برای باباشیخ:بە درێژایی پانزە ساڵ ژیان و وانەوتنەوە لە سەوڵاوا، دوو دووکان و دوو کەسایەتی بۆ من جێی پرسیار و ڕامان بوون.یەکیان: پیرەمێردێکی بەتەمەن ژوور حەفتا ساڵ کە هەمیشە لە دوکانەکەی خەریکی کتێب خوێندنەوە و جەدوەل حەلکردن...

تا مردن، مۆسیقا( بۆ کۆچی بێ وادەی فەرداد- قوتابییەکی بەئەخلاق و هونەرمەند)بە پەڕوباڵێکی سووتاوەوە هاتوومبە ڕۆحێکی ون و دڵێکی لەت لەتەوە هاتووم،لە شەرمی هێمنیی ئەو باخچەیە نەبێت..هاوار دەکەم تا ژەنیار بە ئاگا بێت ودڵم تیمار کات.هەزار ساڵی کە لێرە دەمینمەوە..تا شێوەی مۆسیقا لە سەر ئەو بەردە هەڵکەنمتا ...

کەشکۆڵی جادووییلە کتێبی: پێکەنینی گەدا بەرهەمی: حەسەن قزڵجی (1914-1985)وەیسە و ناسکۆڵ تاقانەی دایک و باوکی خۆیان بوون و، بە نازداری پەروەردە کرابوون. یارە و، پیرۆتی باوکیان، برایەتییان خۆش بوو. چەندیهای چەند ساڵ بوو دڵی یەکتریان نەیەشاندبوو، لەسەر ماڵ مابوونەوە و بە براشی ڕایان دەبوارد. ڕان و پاتاڵی...

هێلکەی هادی خانیلە کتێبی: پێکەنینی گەدابەرهەمی: حەسەن قزڵجی (1914-1985)بێگومان پێت سەیرە، ڕەنگە لات وابێ هێلکە لەسەر واتەی خۆی نییە، یان هادی خان وەک جادووگەر هێلکەی کردووە.نەخێر، هێلکە هەر هێلکەیە. هادی خانیش نە جادووگەرە، نە مریشک.یەکێکە لەو دەوڵەمەند و خاوەن موڵکە گەورانە کە لە سنە پێیان دەڵێن «ئ...

پاڕانەوەدەترسم لەو ڕۆژانەی بە بێ تۆ تێپەڕن. بەوێنەی ئەو ساتانەی کە نەبیت. تۆ ببی هەموو شت هەیە: دەنگ هەیە، ڕەنگ هەیە. هەناسە هەیە.کە تۆ ببی خۆشەویستی و ئەوین هەیە. ئەو خۆشەویستییەی کە مانا بە ژیان ئەبەخشێ. بەڵام بەڵام، هەیهات و هەی ڕۆ لە کاتێ کە نەبیت و دیار نەبیت.ئەمە چییە کە من وڕاوەی دەکەم؟!!بۆ ئ...

انواع سادگیدو گونه سادگی. گونه بد: سادگی در آغاز کار، که زودتر از موعد به دست آمده است. گونه خوب: سادگی در نهایت، که پاداش سالها تلاش است.روبر برسون، یادداشت هایی درباره سینماتوگراف، پاریس، 1975، ص. 76به نقل از کتاب: تصاویر دنیای خیالی ( مقاله هایی درباره سینما) ، بابک احمدی، تهران: مرکز، 1370 ص .61...

خەوزڕانسەڕاج بەناگەرسەرسبحێ زوو دەمەوبەهار، لەوەختا وا هەوا وەک بووڵ و شیر ئاوێتەی پێتێت، فەرەیدوون و بازە گەینە بانتا. جا تا خوەر بە شەرمەو لە پشت دیواخ سوڵتان سەڕاجەدینەو ڕوخسار بنوێنێت و تیشک و تینی، با لە سەروشان ئاویەرگەورە، چادر لێدریا و دووکەڵ کوانگ چووە ئاسمانا. لەو ساعەت و فەسڵا ناتوانی بێژ...

تۆقی عەزازیلسەید قادر هیدایەتی1من سەگی بەرپێی ئەو زاتە حەدی ئەوەم نییە ئەم بەسەرهاتە بگێڕمەوە. گێڕانەوەی بەسەرهات و ژیننامەی بنەماڵەی ئەو مشایخە" ڕۆح و گیانم بە فیدایان" بۆ منی ئۆمیی بێسەروزمانی خاکەساری ڕووڕەشی بێپەنا و پشتیوان نابێ. من نابێ پێ لە بەڕەی خۆم زیاتر ڕاکێشم و نابێ تاوانی قورسی گێڕانەوە...

بینادلنویسنده و تصویرگر: سید هافمترجم: محمّد هداییدر روزگاران خیلی خیلی قدیم آدمها خانه نداشتند و در غارها زندگی میکردند. اسم یکی از این آدمهای غارنشین بینادل بود.بینادل هم در غار زندگی میکرد. امّا زندگی در غار را دوست نداشت.غار سرد بود و بینادل سردش میشد.وقتی سرش را میگذاشت روی سنگ که بخوابد، سرش د...

رایطه عزت نفس و مسئولیت پذیرییک نکته مهم: وقتی تاکید می کنم مسئولیت زندگی و سعادتمان بر عهده خود ماست هرگز منظورم این نیست که عوامل خارجی و حوادث و اتفاقات نمی توانند در این میان نقشی داشته باشد. این را هم نمی گویم که هر شخصی به طور کامل مسئول اتفاقاتی است که برای او می افتد.من موافق این گفته نیستم ...

صالح نجفی- به وضعیت مردم ایران بدبینید؟عباس کیارستمی- بدبین نیستم، واقع بینم. واقعیت این است که حالا حالاها طول می کشد تا به مرحله فکرکردن برسند. از این جمعیت هفتادمیلیونی فکر می کنم که بالاتر از پنجاه میلیون هنوز زندگی گیاهی دارند. هنوز به فکرکردن نرسیده اند. تا به این مرحله نرسیم نمی توانیم در مور...